跳到主要内容

国际研究

国际研究政策

以下信息,来自 伯克利人类研究保护计划,为国际上开展的研究项目提供相关信息. 以下政策也适用于我们在澳门葡京博彩软件的政策.

在国际环境下进行人体实验研究时, 调查人员不仅要考虑适用于国内研究的伦理和监管标准, 还包括进行研究的环境的道德和监管标准. 调查人员有责任特别注意当地的法律, 文化, 传统, 和语言, 以及当前的政治和社会气候. 他们必须遵守东道国保护人类受试者的相关法律以及当地审查委员会批准的任何要求. 研究人员应该考虑与当地的研究人员合作,以确保了解当地的情况和法规."

除了标准的IRB提案要求之外, IRB要求对研究者计划如何获得(在东道国)开展研究的当地许可作出明确解释. 该许可将是澳门葡京博彩软件IRB审查的补充.

本地产业审查委员会检讨

这是确保研究以文化上合适的方式进行的最好方法. 当你计划你的研究时, 找出你计划招募参与者的地方是否有当地的IRB或同等的IRB. 在IRB提案中解释你与他们合作的计划.

如果当地没有既定的伦理审查机制,或者当地法规不要求对您的研究进行正式审查, 向澳门葡京博彩软件内部审查委员会解释一下. IRB可能会要求东道国的个人提供一封信件,确认没有正式的审查程序可用或不需要, 根据当地的情况,这项研究是可以接受的.

遗产管理人的信

如果你正在与当地组织合作(例如.g., 研究所, 医院, 大专或大学), 您将被要求提交一封签名信,确认该组织或机构负责研究的管理员的支持. 如果没有本地IRB或等效的IRB, 本函可作为该要求的替代.

提出一个国际研究项目的研究人员将被要求解释他们在研究对象群体方面的专业知识,以及他们的研究方案如何对文化规范敏感. 如果调查者没有与受试者人群接触的个人经验,他们可以提供专家的信来验证其研究的文化适宜性.

所有的研究文件应以英文提交给审查委员会. 调查人员有责任确保所有翻译文件准确地反映了IRB批准的内容.

如果你正在雇佣一名翻译或导游来帮助你在面试中进行沟通, 他们必须签署保密协议,以保护参与者披露的信息.